stänga

{{stl_39}}stänga{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅stɛŋa]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-de) schließen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} zumachen; verschließen{{/stl_7}}{{stl_6}} (auch fig){{/stl_6}}{{stl_7}}; (ver)sperren; abschalten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}inte gå att stänga{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht schließen, nicht zugehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}dörren stäng(e)s av sig själv{{/stl_9}}{{stl_7}} die Tür schließt von selbst;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} (ab)sperren; abstellen;{{/stl_7}}{{stl_5}} COMP{{/stl_5}}{{stl_7}} abschalten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga 'för{{/stl_9}}{{stl_7}} versperren, schließen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga i'gen{{/stl_9}}{{stl_7}} zuschließen, zumachen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga 'in(ne){{/stl_9}}{{stl_7}} einschließen, einsperren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga 'till{{/stl_9}}{{stl_7}} verschließen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stänga 'ute{{/stl_9}}{{stl_7}} ausschließen; aussperren{{/stl_7}}